-
1 несколько недель
-
2 несколько недель
Русско-английский большой базовый словарь > несколько недель
-
3 несколько недель подряд
General subject: for weeks togetherУниверсальный русско-английский словарь > несколько недель подряд
-
4 боль не проходила ещё несколько недель
General subject: the pain lingered on for weeksУниверсальный русско-английский словарь > боль не проходила ещё несколько недель
-
5 в первые несколько недель
General subject: for the initial few weeksУниверсальный русско-английский словарь > в первые несколько недель
-
6 завод работает уже несколько недель
General subject: the plant has been in operation for several weeksУниверсальный русско-английский словарь > завод работает уже несколько недель
-
7 мы увидим его всего через несколько недель
General subject: we shall see him before many weeks have passedУниверсальный русско-английский словарь > мы увидим его всего через несколько недель
-
8 первые несколько недель после избрания на высокий пост
Diplomatic term: honeymoon (особ. президентский), honeymoon period (особ. президентский)Универсальный русско-английский словарь > первые несколько недель после избрания на высокий пост
-
9 прослужить несколько недель
Military: have dried (one's) number, have dried one's numberУниверсальный русско-английский словарь > прослужить несколько недель
-
10 через несколько недель
General subject: in a matter of weeksУниверсальный русско-английский словарь > через несколько недель
-
11 через несколько недель
Русско-английский большой базовый словарь > через несколько недель
-
12 несколько
1. slightly2. somewhat3. few4. a few; some; several; somewhat5. anyмы увидим его всего через несколько недель, мы его скоро увидим — we shall see him before many weeks have passed
6. several7. someСинонимический ряд:слегка (проч.) капельку; маленько; малую толику; немного; немножко; слегка; чуток; чуточку; чуть; чуть-чуть -
13 формирователь десны
Dental implantology: healing abutment (служит для удержания десны в нужном положении на несколько недель до заживления и постановки постоянной коронки), healing cap (служит для удержания десны в нужном положении на несколько недель до заживления и постановки постоянной коронки)Универсальный русско-английский словарь > формирователь десны
-
14 на прошлой неделе
1. last weekчерез неделю, в недельный срок — in a week
через неделю; неделю спустя — a week hence
2. late last weekРусско-английский большой базовый словарь > на прошлой неделе
-
15 страстная неделя
1. Holy Weekчерез неделю, в недельный срок — in a week
через неделю; неделю спустя — a week hence
2. Passion Weekприказ, действующий в течение недели — good till week order
3. holy weekзарплата за неделю, недельный заработок — weekly wages
4. passion weekРусско-английский большой базовый словарь > страстная неделя
-
16 по нашим расчётам
General subject: we assumed ( that) (Напр.: По нашим расчетам, МАП должен был согласовать сделку несколько недель назад.) -
17 формирователь десневой манжеты
Dental implantology: healing abutment ([служит для удержания десны в нужном положении на несколько недель до заживления и постановки постоянной коронки]), healing capУниверсальный русско-английский словарь > формирователь десневой манжеты
-
18 вирусная адаптация
1) происходящее в природе приспособление вируса к размножению в новом хозяйском организме или приобретение устойчивости к лекарственным препаратам;2) методический прием, позволяющий получать варианты вируса, способные размножаться в культурах ткани; напр., применительно к вирусу гепатита А, первичные изоляты которого не размножаются в культурах ткани, В.а. предполагает его длительное (несколько недель) пассирование, при котором происходит отбор различных вариантов.см. также адаптацияТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > вирусная адаптация
-
19 укороченная рабочая неделя
через неделю; неделю спустя — a week hence
Русско-английский большой базовый словарь > укороченная рабочая неделя
-
20 Exponential General-Purpose Molecular Manufacturing
Универсальное молекулярное производство с ростом по показательному законуТерминология отражает быстрый, возможно, беспрецедентный, темп развертывания такой технологии, когда компактная автоматизированная система молекулярного строительства сможет производить такие же само воспроизводящиеся системы. Здесь имеются в виду фабрики, способные строить такие же фабрики, и возможно менее чем за один день. Расчеты просты: если одна фабрика изготавливает две, а две фабрики изготавливают четыре, то за 10 дней вы можете построить тысячу фабрик, за 10 следующих дней – миллион фабрик, а за 10 следующих дней – миллиард фабрик. Всего лишь за несколько недель, теоретически, каждая семья сможет построить собственное хозяйство, максимум необходимых ей изделий, и за цену, равную стоимости сырья. Эта производственная система, способна выпускать широкий спектр технологически продвинутых изделий, намного превосходящих то, что мы имеем сегодня, при гораздо меньших затратах, гораздо быстрее, и способных умножать собственные ресурсы изготовления по показательному закону.Russian-English dictionary of Nanotechnology > Exponential General-Purpose Molecular Manufacturing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
несколько — 1. НЕСКОЛЬКО, нескольких, по нескольку; местоим. числ. Некоторое, неопределённое (обычно небольшое) количество. Н. раз. В нескольких местах. Выпить н. глотков. Она прочла н. строк. Уехать на н. недель. Погибло н. сот дельфинов. Можно вас на н.… … Энциклопедический словарь
несколько — I местоим. числ.; не/скольких, по не/скольку Некоторое, неопределённое (обычно небольшое) количество. Не/сколько раз. В нескольких местах. Выпить не/сколько глотков. Она прочла не/сколько строк. Уехать на не/ско … Словарь многих выражений
Четырнадцать недель тишины — Четырнадцать недель тишины … Википедия
Интифада Аль-Аксы, хроника первых недель — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне. Интиф … Википедия
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Семейство Настоящие тюлени (Phocidae) — Виды, принадлежащие к этому семейству, имеют весьма разнообразные размеры тела: от 1, 2 до 6, 0 м. В отличие от видов двух предшествующих семейств у настоящих тюленей задние ласты не сгибаются в пяточном сочленении и не могут служить… … Биологическая энциклопедия
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
Коммодити — (Сommodity) Коммодитиз или биржевой товар, основные группы биржевых товаров Товары активно перепродаваемые на организованных рынках, этимология слова коммодити, известные товарные биржи Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ДЕРМАТИТЫ — ДЕРМАТИТЫ. Содержание: Определение и признаки Д............ 689 Д. эндогенного происхождения. D. exfollativa................. 672 D. scarlatiniformis recldivans......... 674 Д. от вакцин и сывороток.......... 675 Д. при внутренних заболеваниях … Большая медицинская энциклопедия